1/8

迫

N1BÁCH

Bộ 辵·8 nét·#222 trong N1

辵 — Sước (bước dài) · Urge

On
ハク
Kun
せま・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ハクâm On
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その政府せいふは国民こくみんを圧迫あっぱくした。
The government oppressed the people.
物価ぶっかの高騰こうとうが家計かけいを圧迫あっぱくしている。
The rise in prices is pressing our family budget.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
脅迫きょうはくのもとになされた約束やくそくは無効むこうだ。
A promise given under a threat is worthless.
この返答へんとうはほとんど脅迫きょうはくに近ちかい。
This answer almost amounts to a threat.
N1迫害はくがいpersecution
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ローマ人はキリスト教徒を迫害した。
The Romans persecuted Christians.
彼かれは人々ひとびとを宗教しゅうきょうにより迫害はくがいしました。
He persecuted people for their religion.
せま・るâm Kun
1 từ
N2迫るせまるto draw near
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれはしつこく退職たいしょくを迫せまられました。
He was hounded into quitting.
時間じかんが刻々こっこくと迫せまっている。
Time is pressing every moment.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 辵 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 迫 (BÁCH)