Bộ 水·12 nét·#34 trong N2
水 — Thủy (nước) · Dwindle
Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.
Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.
Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:
私たち夫婦の夢は、田舎に引っ越して農業を始めることです。そこで先日、ある町が東京で開いた①説明会に参加してみました。その町では人口が減ったので、町民を募集するために説明会を開いています。もう100人以上が移り住んでいて、多くの人は楽しく生活…
夜の散歩は、数年続いている私たち夫婦の習慣だ。私たちはいつも夕食後、辺りが暗くなってから外に出る。近所には電灯もあるが、少し歩くと家も減り、明かりもなくなるので、持ってきた懐中電灯をつける。だが、大きな丸い月が出る満月の夜はちょっと違う。明…
先日、雑誌で「持たない生活」をしている人を紹介する記事を読んだ。物をできるだけ減らして、自分にとって本当に必要で気に入っている物だけに囲まれて生活するようにしたら、毎日がとても気持ちよく送れるようになった、という話だった。私の家は物が多く、…