1/6

交

N3GIAO

Bộ 亠·6 nét·#141 trong N3

亠 — Đầu (phần trên) · Mingle

On
コウ
Kun
まじ・わるまじ・えるま・じるまじ・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

コウâm On
8 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あの交差点こうさてんで何なにが起おこったのか。
What happened at that crossing?
この交差点こうさてんは何なにと呼よばれていますか。
What's the name of this intersection?
N5交番こうばんpolice box
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
向むこうの交番こうばんで聞きいてください。
Ask at the police station over there.
交番こうばんはどこにあるかわかりますか。
Do you know where the police station is?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
交通こうつうに注意ちゅういしなければいけない。
You must take care driving.
ここは特とくに朝あさは交通こうつうがはげしい。
The traffic is heavy here, especially in the morning.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
英語えいごは外交がいこうや観光かんこう事業じぎょうに有効ゆうこうである。
English is useful in diplomacy and tourism.
国際問題こくさいもんだいは戦争せんそうではなく外交がいこうで解決かいけつされなければならない。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたと席せきを交換こうかんしよう。
Let me exchange seats with you.
彼かれは古ふるい車くるまと新あたらしい車くるまを交換こうかんした。
He exchanged his old car for a new one.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その男おとこは妻#1294330と交際こうさいし始はじめた。
The man took up with his wife.
妹いもうとは彼かれらとの交際こうさいを望のぞんでいない。
My sister doesn't wish to associate with them.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
2本の道が十文字に交差している。
The two roads cut across the street from us.
その棒ぼうは交差こうさしておかれた。
The sticks were laid across each other.
N2交替こうたいalternation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
交代こうたいに走はしりましょう。
Let's take turns at running.
私達は交替で部屋を掃除した。
We cleaned the room in turn.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 亠 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 交 (GIAO)