1/6

在

N3TẠI

Bộ 土·6 nét·#33 trong N3

土 — Thổ (đất) · Exist

On
ザイ
Kun
あ・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ザイâm On
8 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは現在げんざいの地位ちいに満足まんぞくしている。
I am content with my current position.
彼かれは現在げんざいの給料きゅうりょうに満足まんぞくしていない。
He is not content with his present salary.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
神かみは存在そんざいすると思おもいますか。
Do you believe that God exists?
彼かれは私わたしにとって父親ちちおやのような存在そんざいだ。
He has been like a father to me.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
いまおじの家いえに滞在たいざいしています。
I'm now staying at my uncle's.
週末しゅうまつはそこにご滞在たいざいの予定よていですか。
Are you staying there for the weekend?
N2在学ざいがくtrường học
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その学校には二千人の学生が在学している。
There are 2,000 students in the school.
彼かれはその大学だいがくに在学ざいがくしている。
He is at university.
N1健在けんざいin good health
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
両親りょうしんともに健在けんざいとは限かぎらない。
Neither of my parents are alive.
彼女の4人の姉妹のうち1人は他界したが、ほかは健在だ。
One of her four sisters has passed away, but the others are still with us.
N1在庫ざいこstockpile
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
申もうし訳わけありませんが、在庫ざいこがありません。
I'm afraid we are out of stock.
石油せきゆの在庫ざいこがきれかかっている。
Our stock of oil is running out.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
彼はフランス語が自在にこなせる。
He has a good command of French.
N1所在しょざいwhereabouts
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
その書類しょるいは何年なんねんも所在しょざいが分わからなくなっていたが、不思議ふしぎにも先日せんじつ出でてきた。
Missing for years, the document miraculously came to light the other day.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 土 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 在 (TẠI)