1/13

塩

N3DIÊM

Bộ 土·13 nét·#352 trong N3

土 — Thổ (đất) · Salt

On
エン
Kun
しお

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

エンâm On
2 từ
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
めんどうですが食塩しょくえんをとっていただけませんか。
May I trouble you for the salt?
N1塩えんsalt
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
塩を過剰に使うのは避けるべきだ。
The excessive use of salt should be taboo.
塩は料理人にとって必要なものだ。
Salt is necessary for a cook.
しおâm Kun
2 từ
N5塩しおsalt
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
このスープは塩しおが少すこし足たりない。
This soup wants a bit of salt.
塩しおをこっちへまわしてくれませんか。
Pass me the salt, would you?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
このカツオの塩辛しおからは塩辛しおからすぎる。
These salted bonito guts are too salty for me.
海うみの水みずは塩辛しおからすぎて飲のめない。
You can not drink the seawater, for it is too salty.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 土 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 塩 (DIÊM)