1/12

極

N3CỰC

Bộ 木·12 nét·#163 trong N3

木 — Mộc (cây cối) · Poles

On
キョクゴク
Kun
きわ・めるきわ・まるきわ・まりきわ・み

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

キョクâm On
6 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれに父ちちの持もっている積極的せっきょくてきが全然ぜんぜんない。
He has none of his father's aggressiveness.
あの学生がくせいはとても積極的せっきょくてきだ。
That student is very active.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
警察けいさつが医療いりょう事故じこの立件りっけんに消極的しょうきょくてきだ。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
彼かれは何なにをするにも消極的しょうきょくてきだ。
He is passive in everything.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
新聞しんぶんで彼かれが南極なんきょくから帰かえって来きたのを知しった。
I saw in the paper that he had returned from the South Pole.
探検家たんけんかは南極なんきょくへの出発しゅっぱつを延期えんきした。
The expedition has postponed its departure to the Antarctic.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
シロクマは北極地方に住んでいる。
Polar bears live in the Arctic.
北極圏とは北極周辺の地域の事である。
The Arctic is the area round the North Pole.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
人類の究極的運命はどうなるであろうか。
What is man's ultimate destiny?
教育の究極の目標とは何だろうか。
What is the ultimate purpose of education?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
君の言うことは極端じゃないか。
Aren't you pushing it too far?
それはちょっと極端きょくたんじゃないですか。
You're carrying this too far.
ゴクâm On
1 từ
N3極ごくquite
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今いま、ごく小ちいさなペットが流行はやっている。
Tiny pets are in fashion now.
彼女かのじょはごくささいなことでカッとなった。
She lost her temper at the slightest provocation.
きわ・めるâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは行儀ぎょうぎが極きわめて上品じょうひんである。
She is quite decent in conduct.
毎日まいにち練習れんしゅうすることが極きわめて重要じゅうようです。
It is essential for you to practice every day.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 木 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 極 (CỰC)