1/15

横

N3HOÀNH

Bộ 木·15 nét·#264 trong N3

木 — Mộc (cây cối) · Sideways

On
オウ
Kun
よこ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

オウâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれはヨットで太平洋たいへいようを横断おうだんした。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.
道路を横断する時は気を付けなさい。
Take care when you cross the street.
よこâm Kun
3 từ
N5横よこbeside
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
母親ははおやは赤あかん坊ぼうをベッドに横よこにした。
The mother laid her baby on the bed.
道みちが濡ぬれていたので、車くるまは横よこにスリップしたにちがいない。
As the road was wet, the car must have slipped sideways.
N3横切るよこぎるto cross (e.g. arms)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは彼女かのじょが通とおりを横切よこぎるのを見みた。
I saw her crossing the street.
彼かれは今いま道みちを横切よこぎっているところだ。
He is crossing the street now.
N1横綱よこづなsumo grand champion

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 木 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 横 (HOÀNH)