1/10

能

N3NĂNG

Bộ 肉·10 nét·#13 trong N3

肉 — Nhục (thịt) · Ability

On
ノウ
Kun
よ・くあた・う

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ノウâm On
8 từ
N3可能かのうpossible
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
男おとこの子こへのしつけは可能かのうである。
Boys can be trained to behave.
その動物どうぶつを育そだてることは可能かのうですか。
Is it possible for me to raise the animal?
N3機能きのうfunction
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
こんな余計な機能なんでつけたんだろう。
What did they add this needless function for?
ブレーキの機能きのうは車くるまを止とめることだ。
The function of the brake is to stop the car.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
君きみには音楽おんがくの才能さいのうがある。
You have a gift for music.
彼かれは多おおくの才能さいのうを与あたえられている。
He is endowed with many talents.
N3知能ちのうintelligence
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
イルカは非常ひじょうに知能ちのうの高たかい動物どうぶつです。
The dolphin is a very intelligent animal.
人間にんげんはみな動物どうぶつよりも知能ちのうが高たかい。
All human beings are much more intelligent than animals.
N3能のうbeing skilled in
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは能のうに興味きょうみを持もつアメリカ人じんに会あいました。
I met an American who was interested in Noh plays.
能は伝統的な日本の芸術である。
Noh is a traditional Japanese art.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれはすぐれた能力のうりょくをもっていた。
His talent was of a high order.
彼かれらは能力のうりょくがあると思おもわれている。
They are thought of as competent.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは有能ゆうのうで頼たよりになる助手じょしゅだ。
She is an efficient and reliable assistant.
彼かれは有能ゆうのうなようには見みえない。
He doesn't strike me as efficient.
N2芸能げいのうpublic entertainment

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 肉 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 能 (NĂNG)