1/10

悩

N2NÃO

Bộ 心·10 nét·#100 trong N2

心 — Tâm (trái tim) · Trouble

On
ノウ
Kun
なや・むなや・ますなや・ましいなやみ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

なや・むâm Kun
4 từ
N3悩むなやむto be worried
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
悩なやんでも何なんの利益りえきにもならない。
There is no profit in worrying.
彼かれらは食料しょくりょうの不足ふそくに悩なやんでいる。
They are suffering from want of food.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女は悩ましい目つきで僕を見た。
She looked at me seductively.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
そんなささいなことで私わたしを悩なやまさないでくれ。
Don't bother me with such trifles.
彼かれは多おおくのもめごとに悩なやまされた。
A lot of troubles preyed upon his mind.
N1悩みなやみtrouble(s)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それはぜいたくな悩なやみだよ。
Gee, I wish I had that problem.
彼かれらには彼かれらなりの悩なやみがある。
They have their own troubles.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 心 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 悩 (NÃO)