1/8

服

N4PHỤC

Bộ 月·8 nét·#110 trong N4

月 — Nguyệt (mặt trăng, tháng) · Clothing

On
フク
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

フクâm On
8 từ
N5服ふくclothes
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この服ふくはわたしにはもったいない。
This suit is too good for me.
スーザンはジルに服ふくをつくってやった。
Susan made a dress for Jill.
N5洋服ようふくwestern-style clothes
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
お前まえに新あたらしい洋服ようふくを作つくってあげよう。
I will make a new suit for you.
とてもすてきな洋服ようふくですね。
That's a beautiful dress.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれらは衣服いふくをほとんど着用ちゃくようしない。
They wear very little clothing.
母ははは衣服いふくにたくさんのお金かねを使つかう。
My mother spends a lot of money on clothes.
N3克服こくふくsubjugation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは多おおくの困難こんなんを克服こくふくした。
He has overcome many obstacles.
彼かれは妻#1294330の死しをまだ克服こくふくしていない。
He hasn't got over the death of his wife yet.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたは服装ふくそうの趣味しゅみがいい。
You have good taste in clothes.
彼女かのじょは黒くろずくめの服装ふくそうをしていた。
She was dressed all in black.
N2和服わふくNhật Bản
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
確たしかに彼女かのじょは和服わふくを着きると美うつくしく見みえる。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
彼女かのじょは和服わふくの方ほうが良よく似合にあう。
She looks better in Japanese clothes.
N1軍服ぐんぷくmilitary or naval uniform
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしたちの学校がっこうでは制服せいふくを着きる。
We wear uniforms at our school.
彼かれらはその学校がっこうの制服せいふくを廃止はいしした。
They have done away with uniforms at that school.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 月 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 服 (PHỤC)