1/5

立

N5LẬP

Bộ 立·5 nét·#46 trong N5

立 — Lập (đứng) · Stand Up

On
リツリュウリットル
Kun
た・つ-た・つた・ち-た・てる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc môi (-p, âm nhập thanh cổ -フ), trong tiếng Nhật hiện đại chuyển thành trường âm ウ (hoặc đóng bằng ツ).

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

リツâm On
2 từ
N3独立どくりつngày, mặt trời
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょは両親りょうしんから独立どくりつしている。
She is independent of her parents.
インドは英国えいこくから1947年ねんに独立どくりつした。
India gained independence from Britain in 1947.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
老人のための国立の病院がもっとあってしかるべきだ。
There should be more national hospitals for old people.
た・つâm Kun
2 từ
N5立つたつto stand
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
立たっているのは、みんな男おとこだった。
Those standing were all men.
なぜぼくをここに立たたせておくの?
Why leave me standing here?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それ以上いじょうはお役やくに立たてません。
Beyond that I cannot help you.
どんなに少すこしでもすべて役やくに立たつ。
Every little bit helps.
た・ち-âm Kun
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
突然とつぜん若わかい女性じょせいが立たち上あがった。
Suddenly, a young woman stood up.
どうしよう、コンピューターが立たち上あがらない。
I can't start up my computer. What am I supposed to do?
N3立場たちばstandpoint
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
お答えできる立場にありません。
I'm not in a position to answer.
彼女の立場からその問題をとらえるようにしなさい。
Try to see the problem from her point of view.
た・てるâm Kun
2 từ
N4立てるたてるto stand something up
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
図書館としょかんでは物音ものおとを立たててはいけない。
Don't make a noise in the library.
その車くるまはほこりをたてて立たち去さった。
The car left a trail of dust.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
昨日、アンプを組み立てた。
I built an amplifier yesterday.
時計とけいを組くみ立たてるのはちょっと難むずかしい。
It is rather difficult to assemble a watch.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 立 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 立 (LẬP)