1/10

留

N2LƯU

Bộ 田·10 nét·#164 trong N2

田 — Điền (ruộng đất) · Detain

On
リュウル
Kun
と・めると・まるとど・めるとど・まる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

リュウâm On
3 từ
N5留学生りゅうがくせいhọc sinh, sinh viên
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
留学生りゅうがくせいも入いれるのかしら。
Can foreign students be in the club?
3人の中国人留学生がその大学に入学が許された。
Three Chinese students were admitted to the college.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
バスの停留所ていりゅうじょまで競争きょうそうしよう。
I'll race you to the bus stop.
近ちかくにバスの停留所ていりゅうじょがあります。
There is a bus stop near by.
N3留学りゅうがくstudying abroad
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは自分じぶんの力ちからで留学りゅうがくするつもりだ。
I will study abroad on my own.
私わたしは両親りょうしんと留学りゅうがくのことを相談そうだんした。
I talked with my parents about my studying abroad.
ルâm On
4 từ
N4留守るすabsence
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょに留守るすを頼たのんで外出がいしゅつしました。
I went on the trip, leaving the house in her care.
家族かぞくで一週間いっしゅうかん留守るすにします。
My family will be away for a week.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
木片は1本の留め木で留めてある。
The wooden pieces are fastened with a peg.
この文書はあなたのお目にだけ留めていただきたい。
This document is for your eyes only.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ここにとどまっていても何なんの得とくもない。
There is no advantage in staying here.
行くも留まるもあなたの自由です。
You may go or stay at will.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その子は留守番をしなければならないと言って怒っていた。
The boy was cross at having to stay at home.
留守番るすばんしててね。
Would you look after the place while I'm out?
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
N2書留かきとめwriting down
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この小包こづつみを書留かきとめにしたいのですが。
I'd like to have this parcel registered.
この手紙てがみは紛失ふんしつするといけないから、書留かきとめにするがよい。
You had better get this letter registered for fear it should be lost.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 田 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 留 (LƯU)