1/5

申

N3THÂN

Bộ 田·5 nét·#94 trong N3

田 — Điền (ruộng đất) · Have The Honor To

On
シン
Kun
もう・すもう・し-さる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シンâm On
2 từ
N2申請しんせいapplication
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
もうパスポートを申請しんせいしましたか。
Have you applied for a passport yet?
彼女かのじょはビザを申請しんせいした。
She applied for a visa.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
申告しんこくにはどの書類しょるいが必要ひつようですか。
What forms do we need to file?
なにか申告しんこくするものがありますか。
Do you have anything to declare?
もう・すâm Kun
6 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
お礼れいの申もうし上あげようもありません。
I can never thank you enough.
いますぐは何なにも申もうし上あげられません。
I am unable to say anything offhand.
N4申すもうす(humble) to be called
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
こちらはスミスと申もうします。ジョンソンさんはおいででしょうか。
This is Mr Smith speaking. Is Mr Johnson in?
アンドレアと申もうします。
My name is Andrea.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたはあの勤つとめ口ぐちに申もうし込こむべきだ。
You should apply for that post.
彼かれはその会社かいしゃに職しょくを申もうし込こんだ。
He applied for a position in the office.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
間違まちがいを犯おかして申もうし訳わけありません。
I'm very sorry about the mistake.
申もうし訳わけありませんが、満席まんせきです。
I'm sorry, the flight is full.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
申もうし訳わけないけど、できません。
I'm sorry, but it's impossible.
いろいろお手数てすうをかけて申もうし訳わけない。
I'm sorry to give you all this trouble.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 田 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 申 (THÂN)