1/7

男

N5NAM

Bộ 田·7 nét·#82 trong N5

田 — Điền (ruộng đất) · Male

On
ダンナン
Kun
おとこお

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ダンâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
男性だんせいの方かたは上着うわぎを着用ちゃくようしてください。
Jackets are requested for men.
男性だんせいたちはバーベキューをしている。
The men are having a barbecue.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
このクラスは女子じょしが男子だんしより多おおいです。
There are more girls than boys in this class.
そこらへんは、男子だんしと女子じょしとでは違ちがうんだってば。
Obviously that's different for men and women.
ナンâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼は私の長男の名付け親であった。
He stood godfather to my first son.
長男ちょうなんがすべての財産ざいさんを相続そうぞくした。
The eldest son succeeded to all the property.
おとこâm Kun
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その男おとことつきあってはいけないよ。
You must have nothing to do with the man.
おまえを一人前いちにんまえの男おとこにしてやろう。
I will make a man of you.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あのハンサムな男おとこの子こを見みて。
Look at that good-looking boy.
男おとこの子このいたずらはしょうがない。
Boys will be boys.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
若わかい男おとこの人ひとがドアの前#1392580で歌うたっています。
A young man is singing in front of the door.
写真しゃしんのこの男おとこの人ひとを知しっていますか。
Do you know this man in the picture?

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 田 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 男 (NAM)