1/6

団

N3ĐOÀN

Bộ 囗·6 nét·#203 trong N3

囗 — Vi (vây quanh) · Group

On
ダントン
Kun
かたまりまる・い

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ダンâm On
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
君はいまやエリート集団の一員だ。
You are now among the elite.
日本人にほんじんは集団しゅうだんで旅行りょこうするのが好すきだ。
The Japanese like to travel in groups.
N3団体だんたいorganization
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょはこの団体だんたいの会員かいいんである。
She is a member of this organization.
その団体だんたいは難民なんみんたちに食物しょくもつを供給きょうきゅうした。
The organization furnished the refugees with food.
N2団地だんちmulti-unit apartments
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
団地も昔と変わっていなかった。
Even the apartment buildings were the same as they used to be.
公園を囲む団地からは明かりが漏れている。
Light escaped from the apartment complex surrounding the park.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その劇団げきだんは3幕まくものの劇げきを上演じょうえんした。
The company presented a three-act play.
ロイヤルシェイクスペア劇団げきだんは来週らいしゅう「ベニスの商人しょうにん」を上演じょうえんすることになっている。
The Royal Shakespeare Company is presenting The Merchant of Venice next week.
N1公団こうだんpublic corporation
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
公団は建設計画の入札を募集した。
The corporation invited bids for the construction project.
トンâm On
2 từ
N4布団ふとんNhật Bản
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
布団ふとんをたたみなさい。
Fold up your bedding.
朝になると布団を片づけます。
In the morning, we put away our futons.
N2座布団ざぶとんNhật Bản
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この座布団ざぶとんを干ほして下ください。
Please air the zabuton.
お祖母ばあさんが座布団ざぶとんの上うえにちんまりとすわっていました。
The old woman was snugly sitting on a cushion.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
ちなみに、この部屋へやには冷房設備れいぼうせつびなんて物ものは何なにも無ない。あるのはうちわだけ。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 囗 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 団 (ĐOÀN)