1/7

図

N4ĐỒ

Bộ 囗·7 nét·#63 trong N4

囗 — Vi (vây quanh) · Map

On
ズト
Kun
えはか・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ズâm On
6 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この大おおきなアメリカの地図ちずを見みて。
Look at this large map of America.
ちょっとこの地図ちずを見みなさい。
Take a look at this map.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
すぐにゴーの合図あいずをしてください。
Give us the sign to go soon.
彼かれは私わたしに逃にげろという合図あいずをした。
He made a gesture to me to run away.
N3図ずfigure (e.g. Fig 1)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
図ずで説明せつめいしましょう。
Let me explain it with a diagram.
その図ずは体からだの働はたらきを説明せつめいしている。
The chart illustrates how the body works.
N2図鑑ずかんsách, nguồn gốc
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
この線を軸にして図形を回転してください。
Please take this line as the axis and rotate the figure around it.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
図表ずひょう2を見みると、これらの貿易ぼうえきサイクルのいくつかは非常ひじょうに短期たんきのものであることが判明はんめいする。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
トâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
図書館としょかんの中なかで話はなしをしてはいけない。
We must not speak in the library.
図書館としょかんにはたくさんの本ほんがあります。
There are a lot of books in the library.
N3図書としょsách, nguồn gốc
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
私のところの図書は自由にお使い下さい。
You're welcome to any book in my library.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 囗 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 図 (ĐỒ)