1/11

断

N2ĐOÁN

Bộ 斤·11 nét·#12 trong N2

斤 — Cân (cái rìu) · Severance

On
ダン
Kun
た・つことわ・るさだ・める

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ダンâm On
7 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれはヨットで太平洋たいへいようを横断おうだんした。
He crossed the Pacific Ocean in a sailboat.
道路を横断する時は気を付けなさい。
Take care when you cross the street.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
人ひとを見みかけで判断はんだんしてはいけない。
You should not judge people by their appearance.
外見がいけんから判断はんだんすると、彼かれは病気びょうきだ。
Judging from his appearance, he is ill.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その女性じょせいは一人一人ひとりひとりを注意深ちゅういぶかく診断しんだんしている。
She'll diagnose each person carefully.
診断しんだんは医者いしゃに任まかせなければなりません。
You must leave diagnosis to your doctor.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
断水だんすいしました。
The water has been cut off.
断水だんすいになった。
The water supply has failed.
N2断定だんていconclusion
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今いま見みることからあわてて断定だんていしてはいけない。
Don't draw a hasty conclusion from what you see now.
昨晩さくばんの火事かじは放火ほうかと断定だんていされた。
The fire that broke out last night was judged to be caused by arson.
N2油断ゆだんnegligence
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私は油断していたことに気づいた。
I realized I was off my guard.
車くるまの多おおい通とおりの横断おうだんには油断ゆだんするな!
Be alert when you cross a busy street!
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
決断けつだんの日ひは近ちかい。
The day of decision is at hand.
私わたしはそう決断けつだんせざるを得えない。
I cannot help deciding so.
ことわ・るâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
なぜ彼かれの申もうし出でを断ことわったのですか。
Why did you turn down his offer?
彼は断りなく私の部屋に入ってきた。
He entered my room without permission.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 斤 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 断 (ĐOÁN)