1/12

傍

N1BÀNG

Bộ 人·12 nét·#669 trong N1

人 — Nhân (người) · Bystander

On
ボウ
Kun
かたわ・らわきおか-はた

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

かたわ・らâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは読書どくしょをし、その傍かたわらで妻#1294330が手袋てぶくろを編あんでいた。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.
メアリーは読書をしており、1匹の猫がかたわらで眠っていた。
Mary was reading, with a cat sleeping beside her.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 人 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh: