1/6

刑

N1HÌNH

Bộ 刀·6 nét·#771 trong N1

刀 — Đao (con dao) · Punish

On
ケイ
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ケイâm On
4 từ
N3刑事けいじcriminal case
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その泥棒どろぼうは刑事けいじを見みると走はしって逃にげた。
The thief ran away at the sight of a detective.
二人ふたりの刑事けいじが容疑者ようぎしゃをつけた。
Two detectives followed the suspect.
N1刑けいpenalty
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
He was given ten years and his wife three.
被告ひこくは懲役ちょうえき10年ねんの刑けいを宣告せんこくされた。
The accused was condemned to ten years in prison.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それは罪人に対する最も人道的な刑罰ではないか。
Isn't that the most humane punishment for criminals?
圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
N1死刑しけいdeath penalty
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その犯罪はんざいは死刑しけいに値あたいする。
That crime is punishable by death.
裁判官さいばんかんは彼かれに死刑しけいを宣告せんこくした。
The judge condemned him to death.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 刀 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh: