1/11

執

N1CHẤP

Bộ 土·11 nét·#336 trong N1

土 — Thổ (đất) · Tenacious

On
シツシュウ
Kun
と・る

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc môi (-p, âm nhập thanh cổ -フ), trong tiếng Nhật hiện đại chuyển thành trường âm ウ (hoặc đóng bằng ツ).

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シツâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ホーキングは、その本ほんの執筆しっぴつを始はじめたとき、手てで書かくことがまったくできなかった。
When he started the book, Hawking was unable to write by hand at all.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
He is now writing a sister volume to his novel.
シュウâm On
1 từ
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは弁護士べんごしになれるという希望きぼうに執着しゅうちゃくしていた。
He clung to the hope that he could be a lawyer.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 土 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 執 (CHẤP)