1/13

携

N1HUỀ

Bộ 手·13 nét·#47 trong N1

手 — Thủ (bàn tay) · Portable

On
ケイ
Kun
たずさ・えるたずさ・わる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ケイâm On
2 từ
N1携帯けいたいcarrying something
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
アメリカ人じんは武器ぶきの携帯けいたいを許ゆるされている。
Americans have the right to bear arms.
最近の女子高生は、携帯でメールしているらしい。
Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
N1提携ていけいcooperation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
うちの会社かいしゃはあの合弁会社ごうべんがいしゃと提携ていけいしている。
We are affiliated with the new joint venture company.
二ふたつの政党せいとうは提携ていけいしてその法案ほうあんをつぶした。
The two parties allied to defeat the bill.
たずさ・えるâm Kun
1 từ
N1携わるたずさわるto participate
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは医学いがくの研究けんきゅうに携たずさわっている。
He is engaged in medical research.
彼女かのじょは社会福祉しゃかいふくしに携たずさわっている。
She is engaged in social work.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 手 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 携 (HUỀ)