1/12

善

N2THIỆN

Bộ 口·12 nét·#150 trong N2

口 — Khẩu (miệng) · Virtuous

On
ゼン
Kun
よ・いい・いよ・くよし・とする

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ゼンâm On
5 từ
N3改善かいぜんbetterment
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
改善かいぜんの余地よちは大おおいに残のこされている。
There's a lot of room left for improvement.
この辞書じしょには大おおいに改善かいぜんの余地よちがある。
There is plenty of room for improvement in this dictionary.
N3善ぜんgood
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
競争きょうそうそれ自体じたいは善ぜんでも悪あくでもない。
Competition is neither good nor evil in itself.
美うつくしいものは必かならずしも善ぜんではない。
What is beautiful is not always good.
N1最善さいぜんthe very best
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それが私わたしたちが今いまできる最善さいぜんの方法ほうほうだ。
That's the best way we can do now.
最善さいぜんと思おもわれる処置しょちを取とりなさい。
Take such steps as you think best.
N1親善しんぜんfriendship
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
これからも両国の親善を深めましょう。
Let's continue promoting friendship between our two countries from now on.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
善良な市民は法律に従う。
A good citizen obeys the laws.
彼かれは善良ぜんりょうそのものである。
He is the epitome of goodness.
よし・とするâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょには事ことの善よし悪あしがわからない。
She can't tell the good from the bad.
彼かれは馬うまの善よし悪あしを見みる目めは確たしかだ。
He is a good judge of horses.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 口 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 善 (THIỆN)