1/12

替

N2THẾ

Bộ 曰·12 nét·#156 trong N2

曰 — Viết (nói rằng) · Exchange

On
タイ
Kun
か・えるか・え-か・わる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

タイâm On
1 từ
N2交替こうたいalternation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
交代こうたいに走はしりましょう。
Let's take turns at running.
私達は交替で部屋を掃除した。
We cleaned the room in turn.
か・えるâm Kun
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
これを青あおいのと取とり替かえてください。
Please change this for a blue one.
古ふるいタイヤを新あたらしいのと取とり替かえて。
Replace the old tires with new ones.
N3替えるかえるto exchange
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
お花はなの水みずを替かえましょう。
Shall I change the water for the flowers?
チャンネルを替かえてもかまわない?
Do you mind if I change the channel?
か・え-âm Kun
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
これをドルに両替りょうがえしてください。
Please change this to dollars.
ペソを両替りょうがえして欲ほしいんですけど。
I'd like to change these pesos, please.
N2着替えきがえchanging clothes
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
着替きがえをするために家いえに帰かえった。
I went home to change my clothes.
彼女かのじょは今夜こんやのパーティーの前#1392580に着替きがえをしなければならない。
She has to change clothes before tonight's party.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
古ふるいタイヤを新あたらしいのと取とり替かえて。
Replace the old tires with new ones.
タイヤを取とり替かえなくてはならない。
I have to change tires.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
N2為替かわせmoney order
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
この為替かわせを作つくるのに銀行ぎんこうの手数料てすうりょうが50ドルかかった。
Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 曰 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 替 (THẾ)