1/9

査

N2TRA

Bộ 木·9 nét·#77 trong N2

木 — Mộc (cây cối) · Investigate

On
サ
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

サâm On
5 từ
N3検査けんさinspection (e.g. customs, factory)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
検査けんさは全まったくおざなりなものだった。
The inspection was quite perfunctory.
目めの検査けんさをしてもらうつもりなんだ。
I'm going to have my eyes examined.
N3調査ちょうさinvestigation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その調査ちょうさは進行中しんこうちゅうです。
The investigation is under way.
彼かれらはその問題もんだいの調査ちょうさをはじめた。
They began to look into the problem.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
すぐに巡査じゅんさが呼よびにやられた。
A policeman was sent for at once.
巡査はいつものように夜間の巡回中だった。
The policeman was on his usual nightly round.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
In judging his work, we must take account of his lack of experience.
「じゃあ、チェックしちゃいますね」「審査しんさ宜よろしく。頑張がんばったつもりだぜ」
"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."
N1捜査そうさsearch (esp. in criminal investigations)
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
警察けいさつは事件じけんの捜査そうさをした。
The police looked into that incident.
捜査そうさを立たち消ぎえにしてほしくない。
I don't want the investigation to burn out.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 木 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 査 (TRA)