1/11

済

N2TẾ

Bộ 水·11 nét·#47 trong N2

水 — Thủy (nước) · Settle (debt, Etc.)

On
サイセイ
Kun
す・む-ず・み-ずみす・まない

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

サイâm On
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
アメリカはサービス経済の国だ。
The U.S. is a service economy.
その国くには経済けいざいの急成長きゅうせいちょうで有名ゆうめいだ。
The country is famous for the rapid growth of its economy.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
君きみはその救済きゅうさい事業じぎょうの資金しきんを集あつめなければならない。
You have to raise funds for the relief work.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは返済へんさい能力のうりょくがないと宣告せんこくされた。
He was declared insolvent.
彼かれはその金かねを借金しゃっきんの返済へんさいに充あてた。
He applied the money to the payment of debts.
す・むâm Kun
1 từ
N4済むすむto finish
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
10時じちょっと前#1392580に仕事しごとが済すんだ。
We got through the work just before ten.
済すみません。通とおしてくれますか。
Excuse me. Can I get by here?
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
2 từ
N3済ませるすませるto be finished
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしはまだ朝食ちょうしょくを済すませていません。
I have not finished breakfast yet.
メアリーは国語こくごの宿題しゅくだいを済すませた。
Mary has finished her Japanese assignment.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
電話でんわで済すまそうと思おもいました。
I thought I could settle it by phone.
7時じまでに彼女かのじょは夕食ゆうしょくを済すましてしまっているだろう。
By 7:00 she will have eaten dinner.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 済 (TẾ)