1/12

湿

N2THẤP

Bộ 水·12 nét·#311 trong N2

水 — Thủy (nước) · Damp

On
シツシュウ
Kun
しめ・るしめ・すうるお・ううるお・す

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc môi (-p, âm nhập thanh cổ -フ), trong tiếng Nhật hiện đại chuyển thành trường âm ウ (hoặc đóng bằng ツ).

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シツâm On
2 từ
N2湿気しっけmoisture
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
夏なつはとても湿気しっけが多おおいんです。
In the summer, it's very humid.
当地とうちの夏なつはひどく湿気しっけが多おおい。
It gets very humid here in the summer.
N2湿度しつどlevel of humidity
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ニューヨークの天候てんこうは、夏なつは暑あつく湿度しつども高たかい。
New York weather is hot and humid in the summer.
暑かった。その上湿度が高かった。
It was hot, and in addition, it was humid.
しめ・るâm Kun
1 từ
N2湿るしめるto be wet
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
洗濯物せんたくものはまだ湿しめっている。
The washing is still damp.
ここに両手りょうてを置おいて手てを湿しめらせる。
Put your hands up here and get' em wet.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
N1湿気るしけるto be damp
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
あらやだ、このお煎餅もう湿気ってる。
Yecch. This rice cracker is soggy.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 湿 (THẤP)