1/5

令

N3LỆNH

Bộ 人·5 nét·#341 trong N3

人 — Nhân (người) · Orders

On
レイ
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

レイâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは私わたしに起立きりつするように命令めいれいした。
He ordered me to stand up.
私わたしはお前まえを消けせと命令めいれいされている。
I have orders to waste you.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
戦勝国は敗戦国に講和条件を指令した。
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country.
消防隊は指令を受けてから5分以内で現場に来ていた。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
たとえ両親りょうしんが反対はんたいしても私わたしは留学りゅうがくしたい。
I want to study abroad, even if my parents are against it.
たとえ雨あめが降ふっても、その試合しあいは行おこなわれるだろう。
The game will be played even if it rains.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 人 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 令 (LỆNH)