1/7

告

N3CÁO

Bộ 口·7 nét·#188 trong N3

口 — Khẩu (miệng) · Revelation

On
コク
Kun
つ・げる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

コクâm On
7 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼は私の警告に全く注意を払わなかった。
He paid no attention to my warning.
彼かれらは警告けいこくに注意ちゅういを払はらわなかった。
They did not regard the warning.
N3広告こうこくadvertisement
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その商品しょうひんはテレビで広告こうこくされた。
The goods were advertised on TV.
車くるまを売うりますという広告こうこくを出だした。
I advertised my car for sale.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼の報告は本当には思えない。
His report does not sound true.
その報告ほうこくは残念ざんねんながら本当ほんとうだった。
The report proved only too true.
N1告白こくはくconfession
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは私わたしを好すきになったと告白こくはくした。
He confessed that he had fallen in love with me.
牧師は彼女のキリスト信仰の告白を聞いた。
The minister listened to her profession of Christianity.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
申告しんこくにはどの書類しょるいが必要ひつようですか。
What forms do we need to file?
なにか申告しんこくするものがありますか。
Do you have anything to declare?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは彼かれに煙草たばこを吸すうなと忠告ちゅうこくした。
I advised him against smoking.
彼女かのじょは私わたしに良よい忠告ちゅうこくをしてくれた。
She gave me a piece of good advice.
つ・げるâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
真っ赤な夕焼けは明日の晴天を告げた。
The deep red of the setting sun portended fine weather.
裁判長さいばんちょうは、2時間じかんの休憩きゅうけいを告つげた。
The judge called for a recess of two hours.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 口 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 告 (CÁO)