1/5

未

N3VỊ

Bộ 木·5 nét·#150 trong N3

木 — Mộc (cây cối) · Un-

On
ミビ
Kun
いま・だま・だひつじ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ミâm On
6 từ
N3未来みらいcuộc sống, sinh hoạt
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの未来みらいに乾杯かんぱい!
To your future!
彼かれはいつも未来みらいに目めをむけている。
He is always looking to the future.
N2未満みまんless than
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
5歳未満の小人は、入場料は要りません。
There is no admission fee for children under five.
18歳未満の方は入場できません。
Children under 18 are not admitted.
N1未開みかいsavage land
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その当時とうじ、そこには未開みかい民族みんぞくが住すんでいた。
A savage tribe lived there in those days.
その島にはまだ未開の種族がいる。
There are still some savage tribes on that island.
N1未婚みこんunmarried
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その実験は未婚の男性100人を対象に行われた。
The experiment was made on a hundred unmarried males.
彼かれは未婚みこんだけど子供こどもがいた。
He had a child even though he wasn't married.
N1未熟みじゅくinexperience
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼のフランス語の知識は未熟だ。
His knowledge of French is poor.
彼かれは商売しょうばいはまだ未熟みじゅくだ。
He is still green in business.
N1未知みちnot yet known
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
既知きちのことは未知みちのことと区別くべつしなくてはならない。
The known must be separated from the unknown.
ソフイーは未知の差し出し人からまた手紙が来るのを心待ちにしていた。
Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
ビâm On
1 từ
N1未ひつじeighth sign of Chinese zodiac (The Ram, 1pm-3pm, south-southwest, June)
いま・だâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その問題もんだいはまだ未解決みかいけつのままだ。
The problem still remains to be solved.
彼かれはまだ未成年みせいねんでしかない。
He is hardly more than a lad.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 木 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 未 (VỊ)