1/12

湯

N3THANG

Bộ 水·12 nét·#295 trong N3

水 — Thủy (nước) · nước

On
トウ
Kun
ゆ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

トウâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ポットに熱湯ねっとうをいっぱい入いれてください。
Please fill the teapot with boiling water.
彼女かのじょはカップに熱湯ねっとうを注そそいだ。
She poured boiling water into the cup.
ゆâm Kun
4 từ
N4湯ゆnước
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
いい湯ゆだなあ。
Ah, this hot water's good!
日本人にほんじんは寝ねる前#1392580に熱あつい湯ゆにつかるのが好すきです。
Japanese love to soak in a hot tub before bed.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
薬缶やかんから湯気ゆげが立たっている。
The kettle is steaming.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
壊こわれた湯飲ゆのみの補充ほじゅうをした。
I replaced the broken cups with new ones.
N1茶の湯ちゃのゆtea ceremony

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 湯 (THANG)