1/12

晴

N3TÌNH

Bộ 日·12 nét·#294 trong N3

日 — Nhật (mặt trời, ngày) · Clear Up

On
セイ
Kun
は・れるは・れは・れ--ば・れ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

セイâm On
2 từ
N2快晴かいせいgood weather
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今日は快晴だ。これで一日中仕事が出来る。
It's fair today, so we can work all day.
さっきまでの快晴かいせいがうそのようだ。
It's hard to believe it was so clear and sunny up to just now.
N1晴天せいてんfine weather
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
雨天うてんの後あとには晴天せいてんが来くる。
After rain comes fair weather.
この晴天せいてんが週末しゅうまつまで続つづくことを望のぞむ。
I hope this fine weather lasts till the weekend.
は・れるâm Kun
1 từ
N5晴れるはれるmặt trời
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あした晴はれてくれるといいなあ。
I hope the weather will clear up tomorrow.
間まもなく、晴はれてきそうだ。
It's going to clear up soon.
は・れâm Kun
1 từ
N5晴れはれclear weather
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ロンドンの天気てんきは晴はれです。
The weather is fine in London.
晴はれにならないと思おもう。
I don't suppose it's going to be sunny.
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
そのホテルは見晴みはらしがよい。
The hotel has a good prospect.
この部屋へやからは町まちの見晴みはらしがよい。
This room commands a fine view of the city.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 日 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 晴 (TÌNH)