1/9

省

N3TỈNH

Bộ 目·9 nét·#281 trong N3

目 — Mục (con mắt) · Focus

On
セイショウ
Kun
かえり・みるはぶ・く

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

セイâm On
1 từ
N2反省はんせいreflection
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女は重大な過ちを後悔した、反省した。
She showed her regret over the serious mistake.
彼かれは自分自身じぶんじしんの考かんがえを反省はんせいした。
He reflected on his own thoughts.
ショウâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この句くでは前置詞ぜんちしを省略しょうりゃくできる。
You can omit the preposition in this phrase.
その本ほんの最終章さいしゅうしょうは省略しょうりゃくしてよい。
You can omit the last chapter of the book.
かえり・みるâm Kun
1 từ
はぶ・くâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
細こまかい所ところは省はぶいて構かまわない。
You may leave out the details.
これで手間てまがだいぶ省はぶけるだろう。
This will save you a lot of trouble.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 目 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 省 (TỈNH)