1/10

訓

N3HUẤN

Bộ 言·10 nét·#221 trong N3

言 — Ngôn (lời nói) · Instruction

On
クンキン
Kun
おし・えるよ・むくん・ずる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

クンâm On
3 từ
N3訓くんNhật Bản
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
漢字の読み方には、音と訓の2通りがあるの。
There are two ways to pronounce kanji: the Chinese-derived reading and the Japanese reading.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは馬うまをレース用ように訓練くんれんしている。
I am training a horse for the race.
私たちは昨日防火訓練をした。
We had a fire drill yesterday.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
実例じつれいは教訓きょうくんにまさる。
Example is better than precept.
その教訓きょうくんは覚おぼえておく価値かちがある。
It is worthwhile remembering the moral.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 言 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 訓 (HUẤN)