1/8

所

N4SỞ

Bộ 戶·8 nét·#37 trong N4

戶 — Hộ (cánh cửa) · Place

On
ショ
Kun
ところ-ところどころとこ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ショâm On
6 từ
N4近所きんじょneighbourhood
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれが近所きんじょに越こしてきた。
He moved into my neighborhood.
うちの近所きんじょのホテルで火ひが出でた。
A fire broke out in a neighborhood hotel.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私のおじはこの事務所で働いている。
My uncle works in this office.
事務所じむしょの方ほうにつないでください。
Put on me to the office.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
あなたの名前なまえと住所じゅうしょを記入きにゅうしなさい。
Fill in your name and address.
住所じゅうしょをお聞ききしてよろしいですか。
Might I ask your address?
N4場所ばしょlocation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
このソファーは場所ばしょを取とりすぎる。
This sofa takes too much room.
本ほんが読よめる場所ばしょを教おしえてください。
Please tell me a place to read books.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
バスの停留所ていりゅうじょまで競争きょうそうしよう。
I'll race you to the bus stop.
近ちかくにバスの停留所ていりゅうじょがあります。
There is a bus stop near by.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私はスキー中に2箇所も骨折した。
I broke my leg in two places during a skiing mishap.
この湖はこの箇所が一番深い。
The lake is deepest at this point.
ところâm Kun
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ルーシーは今いま台所だいどころにいるでしょう。
Lucy should be in the kitchen now.
そのドアから台所だいどころへ出入でいりできる。
The door gives access to the kitchen.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
どんな所ところでアルバイトできるの。
Where can you get a part-time job?
どういう所ところを見学けんがくしたいですか。
What kind of places would you like to see?

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 戶 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 所 (SỞ)