1/7

初

N3SƠ

Bộ 刀·7 nét·#57 trong N3

刀 — Đao (con dao) · thời gian, lúc, giờ

On
ショ
Kun
はじ・めはじ・めてはつはつ-

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ショâm On
4 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは最初さいしょからその事ことは知しっていた。
I knew that all along.
最初さいしょにきたのはグレーさんでした。
Mr Gray was the first man that arrived.
N2初級しょきゅうelementary level
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。
This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.
N2初旬しょじゅんngày, mặt trời
N1初版しょはんfirst edition
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
初版しょはんは10年ねん前#1392580に出版しゅっぱんされた。
The first edition was published ten years ago.
彼女の蔵書は全部で3500冊で多くの初版が入ってる。
Her library has 3,500 books and includes many first editions.
はじ・めâm Kun
3 từ
N5初めはじめbeginning
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
旅行りょこうの初はじめの二日間ふつかかんは雨降あめふりだった。
The first two days of my trip were rainy.
初はじめよければすべてよし。
Well begun, well finished.
N5初めてはじめてthời gian, lúc, giờ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
初はじめてドリアンを食たべました。
I ate durian for the first time.
初はじめてのものばかりです。
Everything is so new to me!
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
いいえ、はじめに9番ばんにおかけ下ください。
No, please dial nine first.
はつâm Kun
1 từ
N1初はつfirst
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼らはエベレストに初登頂した。
They made first ascent of Mount Everest.
翌月よくげつにはNHL初はつシャットアウトゲームを記録きろくしNHLスーパーゴーリーとしての才能さいのうを見みせた。
The next month he achieved his first NHL shutout and showed the talent of an NHL super goalie.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 刀 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 初 (SƠ)