1/6

色

N4SẮC

Bộ 色·6 nét·#70 trong N4

色 — Sắc (màu sắc) · Color

On
ショクシキ
Kun
いろ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ショクâm On
1 từ
N2特色とくしょくcharacteristic
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
日本には多くのはっきりとした特色がある。
Japan has many distinctive traits.
湿気しっけの多おおい気候きこうはその半島はんとうの特色とくしょくです。
A humid climate is characteristic of the peninsula.
シキâm On
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それは私わたしが見みたことのない景色けしきだ。
The landscape is unfamiliar to me.
これらの木きで景色けしきが見みえない。
These trees shut out the view.
いろâm Kun
6 từ
N5色いろcolour
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
カメレオンはどんな色いろにでもなれる。
The chameleon can take on any color.
この色いろ、気きに入いりましたか。
Do you like this color?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
木この葉はは秋あきには黄色きいろになる。
The leaves of the trees turn yellow in fall.
この花はなは黄色きいろだが、ほかの花はなはみな青あおい。
This flower is yellow, but all the others are blue.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その黄色きいろいのをいただきましょう。
I'll take the yellow one.
あれは黄色きいろいチョークではありません。
That is not a yellow piece of chalk.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その犬いぬは茶色ちゃいろで小ちいさくて、やせています。
The dog is brown, small and thin.
この茶色ちゃいろのネクタイをいただきたいのですが。
I would take this brown tie.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この辺へんで茶色ちゃいろい財布さいふを見みませんでしたか。
Did you see a brown wallet around here?
あの茶色ちゃいろいのも私わたしのです。
That brown one is mine, too.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私の父は青と灰色のネクタイを持っている。
My father has a blue and gray tie.
道路どうろはほこりで灰色はいいろになっていた。
The road was gray with dust.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 色 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 色 (SẮC)