1/3

丈

N1TRƯỢNG

Bộ 一·3 nét·#98 trong N1

一 — Nhất (một) · Length

On
ジョウ
Kun
たけだけ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ジョウâm On
4 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
このロープはとてもじょうぶだ。
This rope is very tough.
彼かれは丈夫じょうぶだったそうです。
He is said to have been strong.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
いや、大丈夫だいじょうぶだ。
No, no, that's okay.
彼女かのじょは今いまのところ大丈夫だいじょうぶです。
She is all right at the moment.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。
This is a very sturdy chair to sit in.
その納屋なやは小ちいさかったが頑丈がんじょうだった。
The barn was small, but it was strong.
たけâm Kun
1 từ
N1丈たけheight
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
丈たけの長ながいコートは、ほとんどくるぶしまで届とどいていた。
He was wearing a long black coat that reached almost to his ankles.
丈たけを少すこし詰つめていただけますか。
Could you make it a little shorter for me?

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 一 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 丈 (TRƯỢNG)