1/15

審

N1THẨM

Bộ 宀·15 nét·#1000 trong N1

宀 — Miên (mái nhà) · Hearing

On
シン
Kun
つまび・らかつぶさ・に

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シンâm On
4 từ
N3審判しんぱんrefereeing
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼一人だけ余る、だから審判させよう。
He's an odd man; so we'll have him referee.
審判しんぱんは試合しあいを終おわらせるために笛ふえを吹ふいた。
The referee blew his whistle to end the match.
N1審議しんぎdeliberation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その問題は審議中です。
That question is under discussion.
事件じけんを審議しんぎしたのはどの裁判官さいばんかんですか。
Which judge heard the case?
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼の作品を審査するときには、彼の経験不足を考慮に入れなければならない。
In judging his work, we must take account of his lack of experience.
「じゃあ、チェックしちゃいますね」「審査しんさ宜よろしく。頑張がんばったつもりだぜ」
"Right, I'll check your work, OK?" "Please go ahead and inspect. I think I gave it a good go."
N1不審ふしんincomplete understanding
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
警官が不審な歩行者をじっと見つめていた。
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
If you see a suspicious person, please inform the police.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 宀 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh: