1/15

徹

N1TRIỆT

Bộ 彳·15 nét·#236 trong N1

彳 — Xích (bước chân trái) · Penetrate

On
テツ
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc đầu lưỡi (-t), nên âm On tương ứng đóng bằng ツ hoặc チ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

テツâm On
3 từ
N3徹底てっていthoroughness
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
生産性せいさんせいはオートメーションの徹底てっていによって向上こうじょうする。
Production improves by becoming more automatic.
あなたは徹底てっていした人間嫌にんげんぎらいですね。
You're a complete misanthrope.
N3徹夜てつやall night
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしはよく徹夜てつやする。
I often stay up all night.
彼女かのじょは徹夜てつやするのに慣なれている。
She is used to staying up all night.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
夜よるを徹てっするか否いなか。
Should I stay up all night or not?

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 彳 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh: