1/13

暇

N1HẠ

Bộ 日·13 nét·#175 trong N1

日 — Nhật (mặt trời, ngày) · thời gian, lúc, giờ

On
カ
Kun
ひまいとま

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

カâm On
2 từ
N3休暇きゅうかngày, mặt trời
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは休暇きゅうかで出でかけていました。
I was out of town on vacation.
私わたしは休暇きゅうかを利用りようして東京とうきょうを訪おとずれた。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
N1余暇よかleisure
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ユリコは余暇よかに花はなを生いける。
Yuriko arranges flowers in her spare time.
彼女かのじょは余暇よかを人形にんぎょうを作つくって過すごす。
She spends her leisure time making dolls.
ひまâm Kun
1 từ
N5暇ひまthời gian, lúc, giờ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ジョンはひどく急いそいでいたので話はなしをする暇ひまもなかった。
John was in such a hurry that he had no time for talking.
あしたは一日中いちにちじゅうひまです。
I'll be free all day tomorrow.
いとまâm Kun
1 từ
N1暇いとまthời gian, lúc, giờ

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 日 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 暇 (HẠ)