1/20

籍

N1TỊCH

Bộ 竹·20 nét·#65 trong N1

竹 — Trúc (cây tre) · Enroll

On
セキ
Kun
—

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

セキâm On
3 từ
N2国籍こくせきnationality
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
国籍こくせきに関係かんけいなくすべての人ひとに資格しかくがある。
Everyone is eligible regardless of nationality.
我々われわれの真しんの国籍こくせきは人類じんるいである。
Our true nationality is mankind.
N2書籍しょせきsách, nguồn gốc
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ここのところ書籍しょせきの価格かかくが上あがっている。
The price of books is getting higher these days.
私わたしは書籍しょせき売うり場ばを担当たんとうしている。
I'm in charge of the book department.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょはまだ夫おっとの戸籍こせきに入はいっていない。
She has not yet had her name entered in her husband's family.
戸籍こせき上じょうの縁えんは切きれても、昔日せきじつの絆きずなはそのままだ。
Our connection may be cut on paper but the bonds of old remain as they were.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 竹 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 籍 (TỊCH)