1/16

積

N3TÍCH

Bộ 禾·16 nét·#182 trong N3

禾 — Hòa (lúa non) · Volume

On
セキ
Kun
つ・む-づ・みつ・もるつ・もり

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc vòm/ngạc (-c hoặc -ch), nên âm On tương ứng đóng bằng ク hoặc キ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

セキâm On
5 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれに父ちちの持もっている積極的せっきょくてきが全然ぜんぜんない。
He has none of his father's aggressiveness.
あの学生がくせいはとても積極的せっきょくてきだ。
That student is very active.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
体積たいせきが大おおきいからといって常つねに重量じゅうりょうも重おもいとは限かぎらない。
Great bulk does not always mean great weight.
体積たいせきを計算けいさんするなら、縦たてと横よこと深ふかさを掛かければよい。
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この都市としの面積めんせきはどれくらいか。
What is the area of this city?
この床ゆかの面積めんせきは600平方へいほうメートルある。
The area of this floor is 600 square meters.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
容積ようせきを計算けいさんするためには縦たてと横よこと深ふかさをかければよい。
To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
近い将来、ゴミ処理費用が容積基準で有料化される可能性が高い。
We will soon most likely be charged for garbage disposal by how much of it there is.
N1蓄積ちくせきaccumulation
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは富とみを蓄積ちくせきしようとした。
He tried to accumulate wealth.
彼かれには国際政治こくさいせいじに関かんする情報じょうほうの蓄積ちくせきがある。
He has fund of information about world politics.
つ・むâm Kun
1 từ
N2積むつむto pile up
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれは幅広はばひろい経験けいけんを積つんでいる人ひとだ。
He is a man of wide experience.
その船ふねは武器ぶきをいっぱいに積つんでいた。
The ship was stowed with arms.
つ・もるâm Kun
1 từ
N3積もるつもるto pile up
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
雪ゆきはあたり一面いちめんに積つもっていた。
Snow lay all over the ground.
塵ちりも積つもれば山やまとなる。
Many a little makes a mickle.
つ・もりâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
特別価格の見積りです。
We have quoted special prices.
月曜までに確定見積もりが必要です。
We need a firm quotation by Monday.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 禾 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 積 (TÍCH)