1/11

逸

N1DẬT

Bộ 辵·11 nét·#274 trong N1

辵 — Sước (bước dài) · Deviate

On
イツ
Kun
そ・れるそ・らすはぐ・れる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm tắc đầu lưỡi (-t), nên âm On tương ứng đóng bằng ツ hoặc チ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

そ・れるâm Kun
1 từ
N2逸れるそれるto stray (turn) from subject
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
本題ほんだいからそれないようにしましょう。
Let's not deviate from the subject.
そのために彼かれの注意ちゅういがその光景こうけいからそれた。
And thus his attention was distracted from the sight.
そ・らすâm Kun
1 từ
N1逸らすそらすto turn away
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
わたしの気きを仕事しごとからそらさないでください。
Please don't take my mind off the work.
勉強べんきょうから僕ぼくの気きをそらさないでくれ。
Don't distract me from studying.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 辵 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 逸 (DẬT)