1/17

霜

N1SƯƠNG

Bộ 雨·17 nét·#1049 trong N1

雨 — Vũ (mưa gió) · Frost

On
ソウ
Kun
しも

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

しもâm Kun
1 từ
N3霜しもfrost
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
今朝けさ、地面じめんは霜しもで覆おおわれていた。
The ground was covered with frost this morning.
リンゴの花はなは霜しもでいたんでいた。
The apple-blossom was touched by the frost.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 雨 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh: