1/14

精

N2TINH

Bộ 米·14 nét·#94 trong N2

米 — Mễ (hạt gạo) · Refined

On
セイショウ
Kun
しら・げるくわ・しい

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

セイâm On
4 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
精神せいしんは肉体にくたいとともに発達はったつさせるべきである。
The mind should be developed along with the body.
読書どくしょは精神せいしんを育そだてる。
Reading develops the mind.
N3精々せいぜいat the most
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
狭せまい部屋へやをせいぜい広ひろく使つかった。
I made the best of my small room.
桜さくらの花はなは数日すうじつ、せいぜい一週間いっしゅうかんしか持もたない。
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その機械きかいは精巧せいこうに出来できているので、すぐ壊こわれる。
The machine is so delicate that it easily breaks.
彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
精密検査をしましょう。
I'd like you to have a thorough examination.
なぜならば、精密に検査しても何か欠点が現れないほど美しいものは存在しないからである。
This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 米 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 精 (TINH)