1/11

険

N2HIỂM

Bộ 阜·11 nét·#82 trong N2

阜 — Phụ (gò đất) · Precipitous

On
ケン
Kun
けわ・しい

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-m), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ケンâm On
3 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
危険きけんは見みくびるとすぐやってくる。
Danger comes soonest when it is despised.
はっきりわかる危険きけんはなかった。
There were no visible dangers.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
何の冒険もしないなら、何も得られない。
Nothing ventured, nothing gained.
私わたしは去年きょねんの夏なつの冒険ぼうけんを覚おぼえている。
I remember last summer's adventure.
N1保険ほけんinsurance
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
この保険ほけんは何なにもかもカバーする。
This insurance covers everything.
まさかの時ときのために彼かれは保険ほけんに加入かにゅうした。
He insured himself for a rainy day.
けわ・しいâm Kun
1 từ
N2険しいけわしいinaccessible place
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼かれらは険けわしい北面ほくめんを登のぼった。
They climbed the rugged north face.
私わたしたちは険けわしい坂さかを登のぼった。
We climbed the steep slope.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 阜 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 険 (HIỂM)