1/7

改

N3CẢI

Bộ 攴·7 nét·#236 trong N3

攴 — Phác (đánh khẽ) · Reformation

On
カイ
Kun
あらた・めるあらた・まる

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

カイâm On
5 từ
N3改善かいぜんbetterment
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
改善かいぜんの余地よちは大おおいに残のこされている。
There's a lot of room left for improvement.
この辞書じしょには大おおいに改善かいぜんの余地よちがある。
There is plenty of room for improvement in this dictionary.
N2改札かいさつexamination of tickets
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
最近駅の改札あたりで、平気でイチャイチャしてる若い奴等多くなったよなあ。
Lately you see more young couples making out at the train station ticket gates acting as though nobody in the world existed.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
時刻表じこくひょうが改正かいせいされた。
The timetable has been revised.
彼かれらは税法ぜいほうの改正かいせいを支持しじしている。
They are in favor of the reform of the tax laws.
N2改造かいぞうremodeling
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
地下室ちかしつを仕事場しごとばに改造かいぞうした。
The basement has been made over into a workshop.
車庫しゃこを仕事場しごとばとして使つかえるように改造かいぞうした。
I adapted the garage for use as a workshop.
N1改悪かいあくdeterioration
あらた・めるâm Kun
3 từ
N2改めてあらためてthời gian, lúc, giờ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
改めて言う事はない。
I have nothing particular to say.
いずれ改あらためてお伺うかがいいたします。
I will call on you again.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
どうして考かんがえを改あらためたのですか。
What made you change your mind?
改あらためるのに遅おそすぎるということはない。
It is never too late to mend.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
長年ながねんの習慣しゅうかんはなかなか改あらたまらない。
Old habits die hard.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 攴 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 改 (CẢI)