1/10

消

N3TIÊU

Bộ 水·10 nét·#64 trong N3

水 — Thủy (nước) · Extinguish

On
ショウ
Kun
き・えるけ・す

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt không có phụ âm cuối, nên âm On cũng không đóng bằng ン hay ツ; nó chỉ tận cùng ク, キ hoặc チ khi chỉ có một âm tiết.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ショウâm On
4 từ
N3消費しょうひconsumption
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
その車くるまは多量たりょうの燃料ねんりょうを消費しょうひする。
The car consumes a lot of fuel.
消費しょうひは心持こころもち伸のびる程度ていどでしょう。
Spending will grow only a touch faster.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
彼が言うには、消防の仕事というのは大忙しか全く暇かのいずれかだそうだ。
He says firefighting is a feast or famine job.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
食物しょくもつは胃いの中なかで消化しょうかされる。
Food is digested in the stomach.
自然食しぜんしょくは人間にんげんの消化しょうかに合あっている。
A natural diet is suitable for human digestion.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
警察けいさつが医療いりょう事故じこの立件りっけんに消極的しょうきょくてきだ。
The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
彼かれは何なにをするにも消極的しょうきょくてきだ。
He is passive in everything.
き・えるâm Kun
1 từ
N5消えるきえるto disappear
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
火ひが消きえないようにしてください。
Please keep the fire from going out.
ろうそくはひとりでに消きえた。
The candle went out of itself.
け・すâm Kun
2 từ
N5消すけすto erase
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
寝ねる前#1392580に電気でんきを消けしてください。
Turn off the light before you go to bed.
ローソクを消けしていただけますか。
Would you put out the candles?
Cách đọc khác / Ghép từtừ vựng liên quan
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
ちょっと消けしゴムをかしてくれませんか。
Can I borrow your eraser for a moment?
消けしゴムを借かりてもいい?
May I borrow your eraser?

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 水 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 消 (TIÊU)