1/18

瞬

N1THUẤN

Bộ 目·18 nét·#34 trong N1

目 — Mục (con mắt) · Wink

On
シュン
Kun
またた・くまじろ・ぐ

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi (-n), nên âm On tương ứng trong tiếng Nhật đóng bằng âm mũi ン.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

シュンâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
それは私わたしにとってはらはらする一瞬いっしゅんだった。
It was a nervous moment for me.
すごいよな、一瞬いっしゅんで終おわりだ。
It's amazing, just like that.
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょその瞬間しゅんかんにカッとなったんだね。
She saw red at that moment.
その瞬間しゅんかん、私わたしは現実感げんじつかんを失うしなった。
I lost my sense of reality at that moment.
またた・くâm Kun
1 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
彼女かのじょはまばたきして涙なみだを止とめようとした。
She blinked to stop the tears.
まばたきのように素早すばやい。
As quick as a wink.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 目 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 瞬 (THUẤN)