1/10

称

N1XƯNG

Bộ 禾·10 nét·#333 trong N1

禾 — Hòa (lúa non) · Appellation

On
ショウ
Kun
たた・えるとな・えるあ・げるかな・う

Hán Việt → âm On

Đúng quy luật

Hán Việt kết thúc bằng phụ âm mũi ngạc (-ng hoặc -nh), nên âm On tương ứng chuyển thành trường âm kéo dài kết thúc bằng ウ hoặc イ.

Âm đọc và các từ dùng âm đó

Nghĩa của chữ đi qua nghĩa của từ.

ショウâm On
2 từ
Xem 2 câu ví dụ ngữ cảnh
私わたしは建築けんちくを凍結とうけつした音楽おんがくと称しょうする。
I call architecture frozen music.
彼は自らを日本のエジソンと称した。
He called himself an Edison of Japan.
Xem 1 câu ví dụ ngữ cảnh
この会かいの名称めいしょうはE.S.S.とする。
This association shall be called the E.S.S.

Họ chữ cùng bộ thủ / cùng âm On (10 chữ)

Các chữ Hán cùng bộ thủ 禾 hoặc chung âm On tương đồng giúp bạn liên tưởng nhanh:

Bài đọc Nihonpi có chứa chữ 称 (XƯNG)